De cultuur- en techniekbrug

Ik ben verheugd om aan te kondigen dat Lilian Haak samen met Svitlana Smischuk De Woordenbrug gaat uitbreiden. Lilian heeft jarenlange ervaring in onderwijs en training, en met onze gezamenlijke passie voor cultuur en technologie, gaan we nieuwe bruggen bouwen tussen mensen en techniek.

In de afgelopen maanden hebben we hard gewerkt aan het verbreden van De Woordenbrug tot een integraal adviesbureau. We richten ons nu niet alleen op vertaal- en tolkwerk in het Nederlands, Oekraïens en Russisch, maar bieden ook cultuuradvies, -vertaling en technische trainingen voor verschillende doelgroepen aan.

Recent hebben we opleidingen ontwikkeld voor Oekraïense medewerkers in Nederlandse bedrijven. Deze opleidingen omvatten basis VCA-regels en de belangrijkste aspecten van de Nederlandse cultuur en taal. Daarnaast bieden we interculturele workshops aan voor (gemeente)ambtenaren, waarin we de cruciale culturele verschillen uitleggen die belangrijk zijn in de omgang met Oekraïense en Russische personen.

Met meer dan 35 jaar ervaring in het verzorgen en ontwikkelen van onderwijs, gaat Lilian de Woordenbrug ondersteunen met didactische inzichten. Bij de “Techniekbrug” verzorgt ze praktische AI-opleidingen, waaronder trainingen over het effectief omgaan met generatieve AI voor ambtenaren en politici.

Met de toevoeging van de Cultuurbrug en de Techniekbrug aan De Woordenbrug, hebben we een gouden driehoek gecreëerd die taal, cultuur, techniek en mensen optimaal met elkaar verbindt. Het is geweldig om op deze manier elkaar te kunnen versterken en samen te groeien. Binnenkort zullen we hier meer over schrijven in onze blogs!