555 555 555
Example@mail.com
De Woordenbrug
De Woordenbrug
OVER ONS
OVER ONS
Wij bieden diensten aan voor bedrijven, groepen en individuen
Wij bieden diensten aan voor bedrijven, groepen en individuen
Al mijn tolk en vertaalwerkzaamheden pak ik nauwkeurig en goed georganiseerd op. Met mijn oog voor detail zorg ik ervoor dat de aan mij toevertrouwde taken uitstekend worden uitgevoerd. Ik bied klanten een breed scala aan taaldiensten of het nu gaat om vertalen, schrijven, trainen: ik ben er voor mijn klanten, waar en wanneer dan ook. Behalve telefonisch tolken, bied ik ook video tolken, live tolken op locatie en ook tolken in buitensituaties.
Ik weet dat bepaalde zaken soms een uitdaging kunnen zijn en ik sta klaar om vanaf het eerste moment de last van uw schouders te halen. Als u meer wilt weten over hoe mijn taaldiensten u of uw bedrijf kunnen helpen groeien, stuur mij een berichtje voor een vrijblijvend kennismakingsgesprek. Uw tevredenheid staat bij mij voorop. Zo zijn ben ik nu eenmaal en daar ben ik trots op.
Wie we zijn
Wie we zijn
"De Woordenbrug" is een veelzijdig taalbureau dat zich richt op het bieden van op maat gemaakte oplossingen voor tolken, vertalen, tekstschrijven, lezingen, en trainingen. Ik beheers de talen Nederlands, Russisch en Oekraïens. Mocht u andere talen wensen neem dan gerust contact op, mijn netwerk is groot en mogelijk ken ik iemand die samen met mij u van dienst kan zijn.
Onze diensten bestrijken een breed scala aan specialisaties, waaronder technische en wetenschappelijke documentatie, psychologie en gezondheidszorg, esoterie en heidendom, plantkunde en natuurgeneeskunde, en de nieuwste ontwikkelingen in AI en kunstmatige intelligentie. Wij werken zowel voor grote organisaties zoals Global Talk, AVB, en BigWord, als voor individuele bedrijven en instellingen, en leveren maatwerk voor elke behoefte. Svitlana's achtergrond als radiotechnisch ingenieur, gecombineerd met haar tweetalige opvoeding, stelt ons in staat om nauwkeurige en cultureel relevante diensten te leveren aan een divers cliënteel.
Onze diensten bestrijken een breed scala aan specialisaties, waaronder technische en wetenschappelijke documentatie, psychologie en gezondheidszorg, esoterie en heidendom, plantkunde en natuurgeneeskunde, en de nieuwste ontwikkelingen in AI en kunstmatige intelligentie. Wij werken zowel voor grote organisaties zoals Global Talk, AVB, en BigWord, als voor individuele bedrijven en instellingen, en leveren maatwerk voor elke behoefte. Svitlana's achtergrond als radiotechnisch ingenieur, gecombineerd met haar tweetalige opvoeding, stelt ons in staat om nauwkeurige en cultureel relevante diensten te leveren aan een divers cliënteel.
Bij "De Woordenbrug" geloven we in de kracht van communicatie en de essentiële rol die taal speelt in het verbinden van mensen, culturen en bedrijven. Onze missie is om taalbarrières te overbruggen en duurzame relaties te bouwen op basis van wederzijds begrip en respect. Onder leiding van Ing. Svitlana Smischuk, een ervaren tolk, vertaler, en technisch ingenieur, combineren we diepgaande technische kennis met taalvaardigheid om hoogwaardige taaldiensten te bieden. Met een unieke mix van expertise in techniek, wetenschap, en interculturele communicatie, streven we ernaar om elke boodschap nauwkeurig en effectief over te brengen.
Bedrijfsdiensten
Bedrijfsdiensten
Ons aanbod omvat:
- Vertalen: Nauwkeurige en contextueel correcte vertalingen in Nederlands, Oekraïens, en Russisch voor technische, wetenschappelijke, en gespecialiseerde teksten.
- Tolken: Professionele tolkdiensten voor zakelijke bijeenkomsten, technische ondersteuning, medische afspraken, en meer, inclusief videotolkdiensten voor digitale communicatie.
- Tekstschrijven: Heldere en overtuigende teksten voor websites, krantenartikelen, en kleine publicaties, afgestemd op uw specifieke doelgroep.
- Lezingen en Presentaties: Inzichtelijke presentaties over thema's als interculturele communicatie, technologische innovaties, en taaldiversiteit.
- Training: Op maat gemaakte trainingssessies voor kleine groepen of individuen, gericht op het verbeteren van taalvaardigheden, begrip van technische onderwerpen, of kennis van culturele nuances.
- Beroepsvaardigheidstrainingen: Bij vele bedrijven en instellingen in Nederland werken inmiddels ook medewerkers uit Oekraïne. Ook zij moeten veilig kunnen werken. Daarom verzorg ik VCA en andere veiligheidstrainingen voor medewerkers.
- Product lokalisering: Handleidingen, Online documentatie en Games vertalen van of naar de Oekraïense en Russische taal.
Bij "De Woordenbrug" staat uw boodschap centraal. Wij zorgen ervoor dat deze helder, correct, en effectief wordt overgebracht, met respect voor culturele en contextuele nuances. Ontdek de meerwaarde van onze diensten en hoe we samen succes kunnen bouwen.